"nauwte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van nauw met het achtervoegsel -te"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nauwtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nauw·te",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bergengte"
    },
    {
      "word": "zeeëngte"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na de grootburgerlijke gevelrij van de gracht komt een volks en open plein en dan een proletarische nauwte die uitkomt op de wijdse, republikeinse Amstelbocht en daarvoorbij de brede, rechte, patricische Kloveniersburgwal, met een zijsteeg als achteringang tot de grootmacht van het Oost-Indisch Huis. Er zit een compositie in die stad, waardoor elke route de stemmingswisseling meekrijgt van een muziekstuk. Ik maak elke dag een symfonische doorsteek."
        },
        {
          "text": "Terwijl toeristen onbeleefd verder snateren, spelen en zingen muzikanten en dansen jonge meisjes in lange zwarte sluiers behangen met zilver en kaurischelpen de slangendans, waarbij ze zich oprichten en toestoten als cobra's in de nauwten tussen de tafeltjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een krappe, nauwe doorgang"
      ],
      "id": "nl-nauwte-nl-noun-wwiS33rp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nauwte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-nauwte.ogg/Nl-nauwte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nauwte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "engte"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "narrow"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "narrowing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "isthmus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "stricture"
    }
  ],
  "word": "nauwte"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van nauw met het achtervoegsel -te"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nauwtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nauw·te",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bergengte"
    },
    {
      "word": "zeeëngte"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na de grootburgerlijke gevelrij van de gracht komt een volks en open plein en dan een proletarische nauwte die uitkomt op de wijdse, republikeinse Amstelbocht en daarvoorbij de brede, rechte, patricische Kloveniersburgwal, met een zijsteeg als achteringang tot de grootmacht van het Oost-Indisch Huis. Er zit een compositie in die stad, waardoor elke route de stemmingswisseling meekrijgt van een muziekstuk. Ik maak elke dag een symfonische doorsteek."
        },
        {
          "text": "Terwijl toeristen onbeleefd verder snateren, spelen en zingen muzikanten en dansen jonge meisjes in lange zwarte sluiers behangen met zilver en kaurischelpen de slangendans, waarbij ze zich oprichten en toestoten als cobra's in de nauwten tussen de tafeltjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een krappe, nauwe doorgang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nauwte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-nauwte.ogg/Nl-nauwte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nauwte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "engte"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "narrow"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "narrowing"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "isthmus"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een krappe, nauwe doorgang",
      "sense_index": 1,
      "word": "stricture"
    }
  ],
  "word": "nauwte"
}